@ECHO OFF
CLS
ECHO STRONG's ESPANOL
ECHO Por David Cox
ECHO --------------------------------------------
Echo Proposito de este Programa: 
ECHO Para Sustituir el archivo de Strong's en espanol para lo de ingles.
ECHO .
Echo Ve la pagina Web http://www.davidcox.com.mx/esword/ayuda/como_usar_strongs.htm
ECHO Necesitas correr este presente trabajo por lotes ("strong.bat")
ECHO a tu folder de e-Sword.
ECHO Normalmente es en el C:\Archivos de Programa\e-Sword\
ECHO .
ECHO Que hace este programa por lotes?
ECHO 1. borrar strong.bak
ECHO 2. renombrar strong.dct a strong.bak
ECHO 3. renombrar strongesp.dct a strong.dct
ECHO Usa Control C para interrumpir este programa...
PAUSE
ECHO.

ECHO Paso #1 borrar strong.bak
REM IF !EXIST STRONG.BAK ECHO Strong.bak no existe...
IF EXIST STRONG.BAK DEL strong.bak
ECHO Si se termine en este paso, borra manualmente el archivo strong.bak
PAUSE
ECHO .

ECHO Paso #2 renombrar strong.dct a strong.bak
IF NOT EXIST STRONG.DCT ECHO El archivo "Strong.dct" No existe. 
IF NOT EXIST STRONG.DCT ECHO Verifique que estás en el folder de e-Sword.
IF EXIST STRONG.DCT ECHO Strong.dct existe... renombrandolo a strong.bak
IF EXIST STRONG.DCT REN STRONG.DCT strong.bak
PAUSE
ECHO .

ECHO Paso #3 renombrar strongesp.dct a strong.dct
IF NOT EXIST strongspa.dct ECHO El archivo de Strongspa.dct no se encuentra...
IF NOT EXIST strongspa.dct ECHO Por favor ve aquí, http://www.davidcox.com.mx/esword/mod_diccionarios.htm#Strong
IF NOT EXIST strongspa.dct ECHO Busque "StrongSp.exe" y bajalo a este folder de e-Sword.
IF EXIST Strongspa.dct REN STRONGSPA.DCT STRONG.DCT
ECHO Fin de mandos de trabajo por lotes.
PAUSE