Resumen: ayudas, módulos, y información para e-Sword en Español. [My English e-Sword site]

Inicio | IBF | Biblioteca | Libros | Sermones | Folletos | Himnos | ED | E-Sword | Radio-MP3 | Software | Vínculos | Permiso | | e-mail | Mapa

E-Sword e-Sword.net Ayudas, Módulos, y Información Este sitio es creación de Pastor David Cox.		marzo 20, 2008 - ¡Versión de e-Sword en Español! La buena noticia es que estamos trabajando con Rick Meyers para una versión de e-Sword donde el interfase (el mero programa) es en español. Ya lo traduje, y debe salirse este año.  También tenemos el "Consejo del Día". ver todos los anuncios
Email: combinar "esword" y "davidcox.com.mx" para mi correo electrónico. Por favor, no publica este email en el web.

¿Cómo uso los diccionarios de E-Sword?

Empezamos con un recuerdo que e-Sword sincroniza la Biblia con el comentario para que el comentario está en el versículo donde está la Biblia. Pues el diccionario hace algo muy parecido. Cuando uno hace un clic en una palabra en el panel de Biblia o el panel de comentario, e-Sword va a llevar el diccionario a buscar esta palabra en el diccionario activo en el panel de diccionarios. Actualmente hay más recursos de diccionarios para e-Sword en español que hay comentarios.

Hay tabuladores sobre este panel igual como los demás que tiene los diccionarios instalados uno en cada tabulador. Ve aquí para ocultar lo que no quieres ver. Igualmente como en los comentarios, hay una burbuja de "i" con información si e-Sword encuentra la palabra que hiciste clic en ella.

Estos son los iconos del menú de diccionario.

El primer icono es una flecha a la izquierda, que te deja regresar a la palabra previa que viste en el diccionario. El segundo es una hoja de papel con lupa, y este es vista preliminar antes de imprimir. El segundo te deja buscar una palabra (palabra clave o entre las definiciones del diccionario activo). Para buscar entre todas los diccionarios, usa el menú principal de diccionario y "Extended search" (búsqueda extendida).

El siguiente icono es de una hoja de papel que es de escoger todo el texto en esta definición de la palabra. Una vez que tienes texto escogido en la definición de la palabra, los siguientes dos iconos se activan. El icono de dos hojas es para copiar el texto seleccionado al portapapales de Windows, y el otro copia y inserta al Topic activado en Topic Notes.

Los últimos tres iconos son primero de ocultar o revelar una ventana a la derecha del panel de diccionarios con todas las palabras en el diccionario para que busques así, luego la lupa para ver tamaño grande el texto del diccionario, y finalmente un icono con un asterisco rojo para mantener el diccionario sincronizado con los clics en palabras en en panel de la Biblia o el panel de los comentarios.

Menú de "Dictionary" (Diccionario)

Aquí vemos que estas opciones son casi idénticos con lo de la opción del menú para la Biblia y para comentarios.

"Search" (Buscar una palabra en el diccionario). Este no importa si es la entrada principal o en la definición.

"Extended Search" (Buscar una palabra entre todos los diccionarios instalados.

"Copy" Copiar a portapapeles de Windows.

"Paste into Topic Notes" Copiar y insertar en el Topic Note activo al momento.

"Select all" - Seleccionar todo la definición para la palabra activa en el diccionario.

"Print Preview" - Vista preliminaria antes de imprimir.

"Information" - Información sobre el diccionario activo al momento.

"Topics Ctrl+T" - Ventanita de palabras de entrada en el diccionario que aparece a lado derecho de la ventana de diccionario.